引言:根据原作小说改编,由孙俪、陈建斌、蔡少芬、蒋欣主演的电视剧《甄嬛传》获得了豆瓣9.2的高分,本系列文章旨在通过对原著、电视剧故事设定的对比,畅谈编剧是如何“化腐朽为神奇”的!
电视剧《甄嬛传》第十四集,最重要的事情,莫过于安陵容的父亲因为在运送军粮的过程中,上司工作不到位,被牵连下狱。安陵容听到这个消息之后,赶紧向沈眉庄、甄嬛求救,想让两个人帮忙救救自己的父亲。
在电视剧中,因为沈眉庄的“不作为”、不敢为安陵容出头,在这件事情之后,安陵容和沈眉庄离了心;而且经过这件事情之后,安陵容逐渐感受到后宫地位的重要性,也开始慢慢的投靠皇后,逐渐黑化。
不过原作对于这段事情的描写,可是与电视剧大不相同的,甚至可以说,是有着“天壤之别”的。
01发生的时间顺序,大不相同
在电视剧中,安陵容父亲出事的时间,是在温宜公主生辰宴之后。此时,沈眉庄、甄嬛两人,因为在生辰宴上的出色表现,进一步获得了皇上的青睐。所以一出事之后,安陵容就赶紧来向沈眉庄、甄嬛求救,希望她们能够凭借自己的恩宠,为自己说上话。
但是在原作中,安陵容父亲出事的次序,并非是在生辰宴之后,而是发生在沈眉庄因为假孕的事情,被囚禁之后。所以书中,为这件事情奔走的,并非是像剧中那样,是沈眉庄想要借助“怀孕”的恩宠,向皇上进言一二。
02沈眉庄发挥的作用,也大不相同
在电视剧中,面对安陵容的求救,沈眉庄起初是一口就答应了下来。但是在面见皇上的时候,因为害怕这件事情会牵连到自己、让自己失了恩宠,所以最终沈眉庄选择了“旁观”。只不过在事情解决之后,“锦上添花”的写了一封信。
但是在原作中,因为时间次序的不同,安陵容父亲出事的时候,沈眉庄早就已经因为假孕的事情,被囚禁了起来。所以电视剧中去求见皇上、被苏培盛劝告、以及事后送信等事情,并没有发生。在这件事中,沈眉庄的存在感,其实是.
03事后,安陵容的变化,也大不相同
在电视剧中,安陵容父亲的事情解决之后,安陵容发生了极大的变化。首先是对沈眉庄的埋怨,毕竟平时好姐妹的沈眉庄,最终选择了“明哲保身”的做法;其次是对皇后的感恩戴德,虽然成功救出安陵容的父亲也有甄嬛的功劳,但是剪秋的搬弄是非,让安陵容倒向了皇后。
但是原作中呢?可没有这么的复杂。因为沈眉庄没有出现,自然就谈不上安陵容因为这件事情,埋怨沈眉庄;而剪秋也没有像剧中那样挑拨,反而是甄嬛将其中的厉害关系讲给了安陵容,让安陵容因为这件事情,对甄嬛感恩戴德。
其实不难看出,《甄嬛传》的编剧在通过改编原作事件发生次序的时间,一步步的合理化安陵容黑化这件事。毕竟在原作中,安陵容是因为暗恋甄嬛的哥哥,爱而不得所以黑化的。但现在去掉故事线之后,安陵容如何合理的黑化,成了编剧修改这一段的原因之一。
不过,相对于原作中安陵容“爱而不得”的黑化方式,电视剧中安陵容这种身不由已、小心翼翼的黑化,显然更合我意。
(图片素材来自网络,如有侵权,请联系删除)
v