上世纪80.90年代，是香港电影的黄金时期，在这期间香港电影市场，打造了很多有名的IP，比如郑伊健陈小春的古惑仔系列，周润发的赌神系列，成龙的警察故事系列，还有大家熟知的黄飞鸿系列。
这些影片播出时都取得得了傲人的成绩，同时也在香港电影圈中掀起了跟风潮，尤其是黄飞鸿系列，因为李连杰塑造的角色太过深入人心，整个行业都开始蹭黄飞鸿的IP。 1993年整个香港每年产出380部电影， 光是武侠片就有30多部，占了全年电影产量的近10%，凡是曾黄飞 飞鸿IP的电影，可凡是蹭黄飞鸿IP的电影，最后的成绩都不是太好。比如张鑫炎导演的《黄飞鸿之男儿当报国》，这部电影可以说是黄飞鸿IP中，成绩最差的一部，上映后的票房仅有48万，上映七天就惨遭下架，造成如此结果的原因，不是影片的投入不够，也不是演员演技不到位。
主要是徐克导演塑造的角色太深入人心，和张鑫炎导演刻意的模仿所致。当年徐克导演重启黄飞鸿IP时，其实已经经构思沉淀了多年，老一辈的黄飞鸿大多是武术宗师的形象，这么多年来没有改变，观众难免审美疲劳，因此当自徐克重启黄飞鸿IP时，他身上顶了好大的压力，黄飞鸿在徐克的手里，一改往日的形象，他变得活力为人谦和又有家国大义，再加上潇酒的武打动作，和富有深意的剧情，徐克才取得了巨大的成功，就连李连杰也因为拍了《黄飞鸿》他的人气不断的提升，张鑫炎导演看到了徐克的成功，就想将他的成功进行复制，为此他做了许多努力，拿演员来说，张鑫炎找至到了李连杰的师兄王群，以及“南拳王”邱建国，还有反派专业户计春华。
这几个人在当时还算是有名气，导演张鑫炎也算是很有实力，李连杰的成名作《少林寺》就是他执导的，可就是这样的阵容张导还是失败了，其原因就是因为张鑫炎的模仿味太重。电影一开始就是黄飞鸿带着徒弟上海边练武的镜头，这一幕在徐克执导的黄飞鸿里也有，张鑫炎执导的黄飞鸿简直就是翻拍，影片里的关帝厅，不就是电影里里的白莲教吗？再说这部电影的大致走推向，与徐克执导的黄飞鸿的剧情如出一辙，在加上张鑫炎给配角，加了可有可无的戏份，整个故事看起来怪怪的，唯一值得赞赏的，就是这部电影的动作质量，毕竟那么多打星在动作方面还是过关的。
一部“照抄”的电影，怎么能够取得好成绩， 所以取得48万票房，其实当年不止张鑫炎跟风拍过黄飞鸿，就连午马也想蹭黄飞鸿的流量，他另辟蹊径搞了一部《黄飞鸿之鬼脚七》， 这种延伸IP的方式，如果拍的好也能带火鬼脚七，可由于剧本太水故事缺乏新意，票房也不尽如人意，以上的跟风拍摄的电影，还算是正面路线，而另一些导演却走起了恶搞路线，比如李力持扶执导的《黄飞鸿对黄飞鸿》，没想到他这一部走对了，电影的票房还算不错，没有像以上两部直接接扑街，要说最及为可惜的就属， 1992年袁和平拍的《少年黄飞鸿之铁马骝》了。
当年他为黄飞鸿2设计完动作后，集结众多打星打造看了这部电影《黄飞鸿之铁马骝人》动作至到剧情也属上乘，不过上映后被市场严重低估， 最终只收获了618万票房，小编作为观影者，总觉得跟风失败的原因大致相同，由于李连杰塑造的黄直飞鸿太过深入人心，大家很难再接受其他形象。除非有一一个更加优秀的演员和导演，再次颠覆黄飞鸿的形象，这个任务显然别人完不成。后来王晶导演执导的《黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣》之所以成功，正是因为有了李连杰，他才成功拿到了1800多方的票房，午马搞得那部《黄飞鸿之鬼脚七》虽然失败，但这部电影给了从业者一副蓝图。
比如《叶问3》时间推出了新角色张天志，给观影者很深的印象。随后就出了一部《叶问外传 :张天志》， 这种IP延伸的方法，在中国电影里越来越多见，想必日后还还有更多类似的作品。 不过进入21世纪以来，港片慢慢开始走了下坡路，这么多年以来，只有无间道系列才有影啊力。黄飞鸿这个IP也在好莱坞强大的电影工业下，慢慢的被人们所“遗忘”，其实观众们对于黄飞鸿，还是非常的的怀念，但现在的电影体系，以及劣质的演员已经无法撑起一部好的电影。
李连杰的成功永远不能复制，只有尽力的创作，才能拍出新时代的黄飞鸿。要想翻拍出好的电影，端正的创作态度是首要条件，从最开始的精细的片子入手，要是只想靠着宣传来博眼球的制片方，这样做的结果只可能是得不偿失，比如最新翻拍的《天龙八部》，只能用四个字形容一言难尽，其次在 内容上做到推陈出新，千万不要一昧地搞高“新瓶装旧酒”，但这并不意味着可以胡改瞎改，拿最新版《天龙八部》来举例，乔峰一见到慕容复上来就跟他过招，乔峰是那好勇斗狠的人吗？侠之大者怎么会随便动手，但也不能一点不改。
唱片大段的的台词来自原著，借用演员的小嘴说出来，还美其名日终于原著，观 众可不是傻子，纵观整个影视业，经典的作品一经翻拍以后，能够达到青出于蓝而胜于蓝的属实没有多少，但是少开不代表没有，说明这其中还是有能用心制作的作品的，而这些作品我们不难发现，它都是经过了一个艺术再创造重的过程，摒弃了完全的机械复制，使得作品的整体主题得到了升华，希望我们的电影从业者们，能够打造出新时代的传奇，让中国电影迈有新的台阶，让中国电影迈问新的合阶，对此你怎么看呢?